Cared for like it deserves
Every H911 piece is made to last. Here's how to keep it that way.
Cuidada como se lo merece
Cada pieza H911 está hecha para durar. Así se mantiene así.
AuraTouch™ Activewear
Leggings, sports bras, tennis dresses, jumpsuits
- Machine wash cold (30°C / 86°F max) on a gentle cycle, inside out.
- Wash with similar colours — dark and light garments separately.
- Skip fabric softener; it breaks down the compression fibres over time.
- Air dry flat or on a hanger. Avoid the tumble dryer — heat shortens elastane life.
- Cool iron only if needed, and never directly on printed or embroidered details.
Avoid: bleach, hot water, and high-heat drying — all three are the fastest way to lose AuraTouch™'s second-skin stretch.
Denim Atelier
Soho, Marais and other denim pieces
- Wash inside out in cold water, sparingly — denim needs fewer washes than you think.
- Use a mild detergent and skip the dryer to protect colour and shape.
- Hang to dry away from direct sun to prevent fading.
- Between wears, spot-clean and air out instead of a full wash.
Avoid: wringing wet denim — reshape it while damp and let gravity do the rest.
Layers & Outerwear
Harlow and flannel pieces
- Machine wash cold on a gentle cycle, or hand wash for best results.
- Turn flannel inside out to protect the brushed surface.
- Lay flat to dry to keep the weave from stretching out of shape.
- Steam rather than iron when possible to refresh the texture.
Activewear AuraTouch™
Leggings, tops deportivos, vestidos, jumpsuits
- Lava a máquina en frío (máx. 30°C) en ciclo delicado, al revés.
- Lava con colores similares — oscuros y claros por separado.
- Evita el suavizante; con el tiempo debilita las fibras de compresión.
- Seca al aire, extendida o en gancho. Evita la secadora — el calor reduce la elasticidad.
- Plancha en frío solo si es necesario, nunca directo sobre estampados o bordados.
Evita: cloro, agua caliente y secado a alta temperatura — las tres formas más rápidas de perder el efecto "second-skin" de AuraTouch™.
Denim Atelier
Soho, Marais y otras piezas de denim
- Lava al revés en agua fría, y con poca frecuencia — el denim necesita menos lavados de lo que crees.
- Usa detergente suave y evita la secadora para proteger el color y la forma.
- Cuelga para secar, lejos del sol directo para evitar que se destiña.
- Entre usos, limpia manchas puntuales y airea la prenda en vez de lavarla completa.
Evita: escurrir el denim mojado — dale forma mientras está húmedo y deja que la gravedad haga el resto.
Capas y Abrigos
Piezas Harlow y franela
- Lava a máquina en frío en ciclo delicado, o a mano para mejores resultados.
- Voltea la franela al revés para proteger la superficie afelpada.
- Seca en horizontal para que el tejido no pierda su forma.
- Usa vapor en vez de plancha cuando sea posible para refrescar la textura.